Translation – Class 10 English Grammar Complete Question Answers and Solutions | ASSEB / SEBA
Class 10 English Grammar – Translation Complete Question Answers and Exam Solutions (ASSEB / SEBA Assam)
The ninth major topic in the Class 10 English Grammar syllabus is ‘Translation’. For the upcoming HSLC 2027 examination, the complete notes, rules, and question answers for this highly scoring topic have been prepared based on the new ASSEB (Assam State School Education Board) syllabus and the latest National Education Policy (NEP) blueprint. This special collection includes detailed techniques for translating sentences from Assamese/MIL to English, along with a comprehensive solution of Previous Years’ Board Exam Questions (PYQ). At Ospin Academy, these grammar solutions are provided in a simple, accurate, and completely exam-oriented manner.
Translation tests a student’s ability to express thoughts accurately in English using correct tense forms, vocabulary, and sentence structures. In the HSLC exam, students are asked to translate a set of sentences from their mother tongue into English (as an alternative to Substance Writing/Amplification). Mastering this section is a great way to secure solid marks in the writing skills portion. Our Question Bank covers all the frequently tested translation patterns, proverbs, and includes advanced board-level exercises and probable questions to ensure 100% preparation for the students.
What you will learn and get from this grammar section:
- Clear rules and structural formulas for accurately translating sentences into English.
- Commonly asked English proverbs and idioms with their exact translations.
- Extensive practice exercises covering everyday conversational sentences, historical facts, and complex sentence structures.
- Pattern analysis of frequently asked translation questions in the board exams.
Special Features by Ospin Academy for HSLC 2027 Exam:
- Complete Grammar Question Bank prepared based on the latest ASSEB blueprint for HSLC 2027.
- Detailed solutions for the Previous 10 Years’ ‘Translation’ Questions (PYQ 2015-2026) and 27 Districts Pre-Board Exam Papers.
- 100% accurate, high-quality translations written in standard English for easy memorization.
- Specially designed PDF format for last-minute quick revision before the exams.
- A curated list of 100% common board suggestions and expected sentences for translation.
Ospin Academy offers this specialized course keeping in mind the academic growth of the students. Start your HSLC 2027 preparation now and step towards securing the highest marks in the English subject.
Class 10 English Question Bank ASSEB HSLC 2027 | Complete Chapter-wise Solutions PDF
Save Up To 50% OFF – Instant Download!
(For ASSEB, HSLC 2027)
Get the ultimate preparation toolkit for Class 10 English (First Flight & Supplementary) with this comprehensive Question Bank PDF.
Includes 2400+ practice questions, 2026 Pre-Board Papers from 27 Districts, Solved PYQs, and Complete Grammar updated as per the new ASSEB syllabus Blueprint and New Education Policy.
Perfect for mastering Assertion-Reasoning, Sequencing, and scoring top marks in HSLC 2027!
Class 10th English
HSLC Board Previous Year Translation
1. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject. {2026}
(A) The father said to his sons, “Never tell a lie.”
(B) Walking is a good exercise.
(C) She wears a coat made of wool.”
2. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject: {2025}
(A) The youth are the country’s future.
(B) The Earth revolves round the Sun.
(C) Where are you going now?
3. Translate the following into the language as per your MIL Subject: {2024}
(A) We have to learn our lessons regularly.
(B) Students should not be distracted by politics.
(C) Assam is a land of diversity.
4. Translate into the language as per your MIL/IL Subject: {2023}
(A) Man is mortal.
(B) We should respect our elders.
(C) Kashmir is known as the Heaven of Earth.
Common Pre-Board Report Translation (2025–26)
1. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject:{Bajali}
(A) The earth is not flat.
(B) Need he go there ?
(C) An idle brain is a devil’s workshop.
2. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject.{Baksa}
(A) Zubeen Garg is not only a popular singer but also an eminent musician.
(B) He was born in Tura, Meghalaya in November 1972.
(C) He says, “Dress gives people the courage to live.”
3. Translate the following sentences into the language as per your MIL/Ll subject. {Barpeta}
(A) The train left the station on time.
(B) He speaks neither English nor Hindi.
(C) As soon as he went there, he got the news.
4. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject. {Bongaigaon}
(A) Zubeen Garg is the heartthrob of Assam.
(B) He is an influential singer.
(C) He is also known for his generosity.
5. Translate the following into the language as per your MIL subject: {Cachar}
(A) India is a republic country.
(B) Zubeen Garg is no more.
(C) Do you go to school regularly?
6. Translate the following into the language as per your MIL (IL) subject. {Charaideo}
(A) The situation requires creative thinking and analysis
(B) The doctor said that the patient’s condition was critical
(C) We have known each other for twelve years
7. Translate the following into the language as per your MIL/IL Subject. {Darrang}
(A) Good citizens are an asset to a nation.
(B) Unless you try, you will not succeed.
(C) Zubeen Garg was a versatile artist.
8. Translate the following into the language as per your MIL’IL subject: {Dhubri}
(A) The Principal gave away the prizes among the students.
(B) Neither Raju nor his brother came to school yesterday.
(C) Why does he always fall out with his neighbours?
9. Translate the following into the language as per your MIL/IL Subject. {Golaghat}
(A) Hard work is the key to success.
(B) Life is unpredictable.
(C) Good habits form a good character.
10. Write the nearest equivalents of the following sentences in the language of your MIL subject. {Hailakandi}
(A) You will fail unless you work hard.
(B) Practice makes a man perfect.
(C) India is emerging fast as a global power
11. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject: {Hojai}
(A) Flood is the burning problem of Assam.
(B) Students should not be distracted by politics.
(C) We should not misuse mobile phones.
12. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject. {Jorhat}
(A) Deepak Sharma was a renowned flutist.
(B) A friend in need is a friend indeed.
(C) Always get up early in the morning.
13. Translate the following into your mother tongue: (Any five) {Kamrup (Rural)}
(A) Assam is a land of diversity.
(B) Good citizens are the wealth of a country.
(C) He speaks English well.
(D) Can’t you come quickly?
(E) We should not tell a lie.
(F) It may rain tonight.
14. Translate the following into the language a per your MIL/IL subjects. {Kamrup M}
(A) Honesty is the best policy.
(B) Education is the key to a better future.
(C) We attended the Science Exhibition yesterday.
(D) The teacher had explained the topic before the bell rang.
15. a) Translate the following sentences into the language as per your MIL (IL) subject: {Kokrajhar}
(A) Swimming is a good exercise.
(B) Do you know how to swim?
(C) It is very risky to swim in the sea.
16. A) Translate into Assamese (1×3=3) {Lakhimpur}
(A) Necessity is the mother of invention.
(B) The boy can hardly swim.
(C) Can I borrow your book for a day?
17. Translate the following into the language as per your MIL subject. {Majuli}
(A) Success depends on one’s labour.
(B) The teacher said, “Knowledge is the greatest wealth.”
(C) This poem is neither too long nor too short.
18. Translate the following into the language as per your MIL/IL subjects. {Morigaon}
(A) It is his habit to get up at dawn.
(B) People should always love their companion.
(C) Do you know how to swim?
19. Translate the following into the language as per your MIL/IL Subjects: {Nalbari}
(A) Please tell him to open the door
(B) Srimanta Sankardev is the greatest person of Assam
(C) The teacher said to Ramen, “Be careful while crossing the road.”
20. (a) Translate into Assamese. {Sibsagar}
(A) On the day of the inauguration, Mandela was overwhelmed with a sense of history.
(B) Coorgi homes have a tradition of hospitality.
(C) Custard is the protagonist of poem “The Tale of Custard the Dragon”
21. Translate the following into the language as per your MIL subjects. {Sonitpur}
(A) Flood is the burning problem of Assam.
(B) As soon as it become dark, we returned home.
(C) Do you know how to swim?
22. (a) Translate the following into the language as per your MIL subject. {Sribhumi}
(A) A friend in need is a friend indeed.
(B) It has been raining since morning.
(C) Swimming is a good exercise.
23. Translate the following into the language as per your MIL/IL Subject. {SSM}
(A) The patient died due to doctor’s negligence.
(B) Rina is Singing a Song.
(C) We should not tell a lie.
24. Translate the following into the language as per your M.I.L /IL subject. {Tamulpur}
(A) Assam is a beautiful state.
(B) Education is the key of success.
(C) To day is a very special day.
25. Translate the following into the language as per your MIL/IL subject: {Udalguri}
(A) A story-book is being read by him.
(B) Every living being deserve to be loved.
(C) Today’s children, tomorrow’s human resource.
